Spanish Interpreter

Volunteer Opportunities

CARECEN seeks Spanish Interpreters to facilitate communication between legal staff and clients. Interpreters must have availability during normal business hours Monday through Friday. Preferably, interpreters are available for 3-4 hour periods either in the morning or afternoon.


Our clients come from low-income backgrounds and receive various immigration legal services in our office. Primarily, interpreters will assist in naturalization and child refugee cases.


This is a great opportunity for college students, law and paralegal students, or anyone interested in dedicating their time and language skills to serve their community. Interpreters receive a rewarding opportunity to practice their language skills while learning about immigration legal services and helping families work towards a better life.



Fluent in Spanish and English

Experience in legal office is helpful, but not required

Experience in interpretation is helpful, but not required

Reliable, flexible, and friendly

Interpreters should be eager to gain experience working with clients from diverse, low-income immigrant backgrounds motivated to improve their lives and the lives of their families. Contact us if you’re interested in this opportunity!



For more information about this opportunity contact Samantha Pfaff


Hempstead, NY 

91 N. Franklin Street, Ste. 208

Hempstead, NY 11550



Brentwood, NY

2000 Brentwood Road

Second Floor (Segundo Piso)

Brentwood, NY 11717



Monday to Friday: 9 a.m. to 5 p.m.

lunes a viernes de 9 a.m. to 5 p.m.

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn